石鼓文全篇白话译文

翻译：

我们的车已坚固，我们的马已齐备。我们的车多美好，我们的马多健美。

公卿大夫去狩猎 ，队伍浩荡旗飘扬。麀鹿惊慌速奔跑，公卿大夫追逐忙。

牛角装饰好良弓，持弓待发不放松，我们驱赶群鹿首，鹿群踟躇向前冲。

（群鹿奔跑）烟灰扬，进入猎围无处藏。麀鹿仓皇把命逃，它们趑趄且彷徨。

我们驱赶出肥鹿，脚步沉重行怱怱，开弓搭箭正命中。