破天荒的意思解释

破天荒意思是“以前从来没有出现过的事，或靠前次出现的事”，可以翻译为“occur for the first time; be unprecedented; never happened before”。旧时文人常用“破天荒”来表示突然得志扬名。

意思是指以前从来没有出现过的事，或靠前次出现的事。

破天荒，读作：pò tiān huāng ，旧时文人常用“破天荒”来表示突然得志扬名。

引证：清·李伯元《文明小史．第四五回》：“中国人在香港充当律师的，要算他是破天荒了。”白话释义：中国人在香港当律师，他算是靠前个。

扩展资料

破天荒相关典故：

天荒，本指浑沌未开的原始状态，比如***开天地。这里的天荒是指荒凉而落后的地区。把荆南地区称做“天荒”，是讥笑那里几十年没能有一个人上榜提名。

唐宣宗大中四年，荆南应试的考生中终于有个叫刘蜕的考中了，总算破了“天荒”。当时，魏国公崔弦镇守荆南一带，得知刘蜕考中进士，便写信表示祝贺，并赠他70万“破天荒”钱。

刘蜕不肯接受崔弦所赠之钱，在给崔弦的回信中，他写道：“五十年来，自是人废；一千里外，岂曰天荒。”

释义

基本

天荒：从未开垦利用过的土地。

比喻

比喻从未有过或靠前次出现。

例句

去年妈妈破天荒靠前次坐飞机出国旅游，感到很新奇。

她考入了大学，这可是我们山村人家破天荒的事。