建议看大出版社的原版，虽然可能看不懂，但是原版才是最能体现精华的。我建议你不要给孩子看精简版，因为精简版删掉了很多精髓的东西，《三国演义》并非看关羽张飞三英战吕布，尽管打斗很精彩，但是真正的精华在于权谋算计、纵横捭阖。十一二岁的小孩未必能看懂，能看懂的精简版又得不到精华。所以不如以后再看。 可以让他看一些历史故事、典故的***本，这些书一般通俗易懂，且涉及面广，能够迅速增长小孩的见识，又不会引起反感。你想想，让一个小孩捧着一本厚厚的书，看不了两三页他肯定烦了...
关于《三国演义》的版本和出版社选择，首先需要找到有权威性的版本和出版社。目前比较常见的精装版本有人民文学出版社和中华书局出版社的版本，其中人民文学出版社的版本精读四十回，中华书局出版社的版本精读十二卷。两者都比较权威，每个版本都有自己的特色和优势。选择哪个版本主要看个人兴趣和需求，如果更喜欢读完整版的可以选择中华书局出版社的版本，如果想要更精读的可以选择人民文学出版社的版本。至于出版社选择，可以选择有良好口碑和品质保证的出版社...
《三国演义》是一部经典的小说，有很多版本。以下是一些适合小孩子看的版本： 1. 《给孩子讲三国演义》：这是以原著为底本，用改写的方式将《三国演义》中的主要人物、地点、事件，分为74个分镜，脉络清晰，给孩子讲述完整的三国演义故事。 2. 上海人民美术出版社出版的四大名著经典连环画：这套连环画可以帮助孩子先熟悉其中的主要故事。 3. 央视94版《三国演义》：这是一部能让孩子建立起对三国的直观印象的作品。 1. 《三国演义》连环画本：这种连环画配上原版文字的版本...