TAG:六国破灭非兵不利翻译
六国论第三段特殊句式
特殊句式:六国破灭,非兵不利,战不善。(用“非”表示的否定判断句);与嬴而不助五国也。(“……也”式判断句);有如此之势,而为秦人积威之所劫。(“为……所……”式被动句)等。 特殊句式 1、六国破灭,非兵不利,战不善。(用“非”表示的否定判断句) 六国:指战国时的齐、楚、燕、韩、赵、魏几个诸侯国。兵:武器,单独看,这个句子翻译为“六个诸侯国家破国亡,不是他们的兵器不锋利,也不是打仗不得法”。它同下文“弊在赂秦”一起,开门见山地提出了本文的中心论点,简捷明快。 2、与嬴而不助五国也。(“…...