“过去完成时”要慎用

2026-06-14

“过去完成时”要慎用 山东 刘永科 有一次,跟陈仁祯老师探讨英语句子的时态问题,感觉很有意义。起因是一个英语句子She had been a beauty in her day. (译为:她年轻时是个美人。in one’s day的意思是“在某人特定的最佳时期”,本句译为“年轻时”为佳。)这个句子见诸报刊、教辅、课件和网络,都是作为例句出现的。根据这个句子的特点,我们猜测应该是选自国外权威的英语大词典。我们查阅了许多词典,结果也没有找到出处。 但意外之喜的是...

阅读更多

过去完成时造句

2026-06-09

1、I had finished my homework before supper.我在晚饭前就把作业做完了。 2、The play had already started when we got to the theatre.我们到剧场时戏已经开始了。 3、By the end of June they had treated over 10000 patients.到六月底他们已经治疗了一万多病人。 4、He had stayed here for two days before he...

阅读更多

求过去完成时句子6句 简单点 要汉字翻译

2026-05-31

He said he had worked in that factory since 1949. 他说他1949年以来一直在那家工厂工作。 When I woke up, it had already stopped raining. 当我醒来时,雨已经停了。 I didn’t know a thing about the verbs, for I had not studied my lesson. 我对动词一无所知,因为我没有好好学习功课。 I returned the book...

阅读更多

英语 用过去完成时造句

2026-05-29

过去完成时例句有: 1、I had finished my homework before supper.我在晚饭前就把作业做完了。 2、The play had already started when we got to the theatre.我们到剧场时戏已经开始了。 3、By the end of June they had treated over 10000 patients.到六月底他们已经治疗了一万多病人。 4、He had stayed here for two days...

阅读更多