秦孝公据崤函之固 拥雍州之地选段翻译

2026-05-29

秦孝公据崤函之固,拥雍州之地选段翻译如下: 原文: 秦孝公据崤函之固,拥雍州之地,君臣固守以窥周室,有席卷天下,包举宇内,囊括四海之意,并吞八荒之心。 当是时也,商君佐之,内立法度,务耕织,修守战之具,外连衡而斗诸侯。 于是秦人拱手而取西河之外。孝公既没,惠文、武、昭襄蒙故业,因遗策,南取汉中。 译文: 秦孝公占据着崤山和函谷关的险固地势,拥有雍州的土地,君臣牢固地守卫着来伺机夺取周王室的权力,(秦孝公)有统一天下的雄心。 正当这时,商鞅辅佐他,对内建立法规制度,从事耕作纺织...

阅读更多

秦孝公据殽函之固的固什么意思

2026-05-29

秦孝公据殽函之固的固的意思:险要的山峰,殽函之固的意思是:比喻地势十分险要。 出处:《过秦论》作者贾谊 “秦孝公据崤函之固,拥雍州之地”,意思是秦孝公当时占据着崤山和函谷关的险要地势,同时又拥有雍州的土地,开篇靠前句话就指出了秦国所占据的地理优势。随后又讲了秦孝公重用商鞅施行变法,很快就使得秦国强大了起来。之后又写了秦惠文王、秦武王和秦昭襄王在位期间所做出的努力,最后讲的是秦始皇如何在继承前人的基础上,励精图治,最终消灭其他国家,统一中国的过程。该篇主要以叙事为主,中间夹杂着作者的看法和意见...

阅读更多