shall和should的区别 法律英语

2026-06-01

shall在合同文件中是使用频率最高的词,在合同文件中shall表示强制性承担法律或合同所规定的义务,在表达“应该”或“必须”做某事时,应用“shall”而不能用“ must”或“should”,但有时可用“will”,力度比shall弱。 Should在法律文件中往往作“if”解,只表示“如果”之意。 如: The board meeting shall be called and presided over by the Chairman. Should the chairman be...

阅读更多

shall和should有什么区别和联系

2026-05-29

should和shall的区别 1、时态的不同 shall:将,要。表将来时,用在I的后面; should:应该既是 shall 的过去式,也是一个情态动词。 2、使用情况不同 将来时,用于靠前人称,用来表示征求意见,should应该,表猜测It should be true. 大概有70-80%的把握。 "Shall" 和 "should" 是英文中常用的情态动词,尽管它们有相似之处,但它们也有不同的用法和含义。 "Shall"...

阅读更多