周新 南海人 名初日新 事益百 全文译文
周新，广东南海人，起初名叫志新，字日新。 明成祖经常只喊他"新"，于是就以此为名。 洪武年间，由太学生推荐进入太学（任教）。 （后来），被任命为大理寺评事，凭着善于判决案件而被人称道。 明成祖即位后，他调任监察御史。 他敢于直言，不少不法官吏被他弹劾，权贵们都很震惧害怕他，把他看作"冷面寒铁"。 京城中，甚至有人用他的名字来吓唬小孩，小孩听到他的名字就奔逃躲藏起来。 周新巡视考察福建时，在奏章中提出都、卫、所各级武官不能欺负府、州、县各级文官，同等官阶的各级文武官员相见时都须用平等的礼节...