宋词鉴赏·《谒金门》 花过雨,又是一番红素。燕子归来愁不语,旧巢无觅处。谁在玉楼歌舞,谁在玉关辛苦。①若使胡尘吹得去,东风侯万户。② 【注释】 ①玉关:即玉门关,此泛指边塞。②侯万户:即万户侯,食邑万户之侯。 【译文】 百花经过春雨洗,又别是一番朱朱白白夺目绚丽。燕子归来发愁不语,却原来是旧巢已毁无处寻觅。 是谁在红楼妓馆征歌逐舞作乐寻欢?又是谁此时冒严寒执戈戟戍守边关?如果东风能平灭胡虏扫清烟尘,它也该官封万户侯头戴桂冠。 【集评】 明·陈霆:“宋理宗朝,有武人李好义者,颇善词章...
阅读更多