中日在线翻译

2026-06-16

飘[piāo] (风に)翻る。はためく。揺めく。ぶらりと来る(行く)。 (雪、木の叶、香りなど)飞び散る。舞い落ちる。 例句:风船は空の中で翻るのがとても高いです。气球在天空中飘得很高 风がなくて、旗は翻って起きません。没有风旗子飘不起来 囧:音読み 呉音:キョウ(キャゥ) 汉音:ケイ(クヱィ) 训読み あきら-か “郁闷、悲伤、无奈”的意思...

阅读更多

中翻译有道(中翻日)

2026-06-14

1、不凑巧的是,因为我方向大连方面要求的发霉的刺绣样品和溶解霉变的条件还没收到,我们现在的状况是试探的进行调查中。 2、对于我方而言,从目前的调查结果来看,不考虑我方的原棉的因素,公司内并没有以索赔案来受理的现状。 3、因此,我方将根据设想的实验的实施情况来安排。 4、我方认为作为夹在大连和クラレ之间贵公司这次是辛苦了。 5、我方认为能尽早解决这件事情的想法,也成为大连,上海,クラレ3个公司的共同认识了。 6、因此,先拿到霉变的刺绣和溶解霉变的条件的联络就麻烦了。 7、全手翻,请参考。 8...

阅读更多