答司马谏议书三行对译

2026-06-10

《答司马谏议书》是王安石的一篇著名文章,其中包含了三行对译的内容。下面是这篇文章的原文和翻译: 原文: > 盖儒者所争,尤在于名实;名实已明,而天下之理得矣。今君实所以见教者,以为侵官、生事、征利、拒谏,以致天下怨谤也。某则以谓:受命于人主,议法度而修之于朝廷,以授之于有司,不为侵官;举先王之政,以兴利除弊,不为生事;为天下理财,不为征利;辟邪说,难壬人,不为拒谏。至于怨诽之多,则固前知其如此也。 翻译: > 儒家学者争论的焦点,尤其在于名义和实际;名义和实际已经明确...

阅读更多