TAG：世间安得双全法全诗

原句为：世间安得双全法， 不负***不负卿。意思是世界上究竟有没有两全其美的好办法啊，让我能够既不辜负***，又不辜负你。此句具体出处无从考证，网上多传源于仓央嘉措的诗。仓央嘉措是天生的活佛，**著名的诗人，可他也是个情种。他十五岁才从民间接到布达拉宫中，在此之前一直接受着可以婚嫁的习俗教育。活佛的身份使他无法和情人在一起，他的多情也不容于世俗礼。仓央嘉措是**最具代表的民歌诗人，写了很多细腻真挚的诗歌，其中最为经典的是***藏文木刻版《仓央嘉措情歌》...

阅读更多

仓央嘉措，曾虑多情损梵行，入山又恐别倾城。 世上安得双全法，不负***不负卿。因为当时的一些政治原因，仓央嘉措十五岁的时候才被确立为活佛，此时，他已经和一个女孩相恋，但是活佛是不能娶妻的，所以他就写了这首诗。但是，现代有很多伪诗也传作是仓央嘉措写得，这些都不必太当真。零几年的时候，好像晋江上还有一部很火的言情小说叫，不负***不负卿...

阅读更多

全诗是: 自恐多情损梵行， 入山又怕误倾城。 世间安得双全法， 不负***不负卿。 系仓央嘉措所作。 仓央嘉措是一位才华出众、富有文采的民歌诗人，写了很多细腻真挚的情歌。最为经典的***藏文木刻版《仓央嘉措情歌》，词句优美，朴实生动，汇集了仓央嘉措60多首情诗，如今已被译成20多种文字，几乎传遍了全世界，他的诗歌已经超越民族、时空、国界，成为宝贵的文化遗产。其中最著名的是“曾虑多情损梵行，入山又恐别倾城。世间安得双全法，不负***不负卿。”...

阅读更多

1、世间安得双全法一句出自曾缄翻译的仓央嘉措的诗，全文是：曾虑多情损梵行，入山又恐别倾城。世间安得双全法，不负***不负卿； 2、这首诗是六世**仓央嘉措写的，仓央嘉措是**历史上著名的人物。须说明的是，仓央嘉错的情诗是用藏文写作的，今天大家所看到的都是译文；另外，不同的译者，译文会有明显的区别。例如，此诗在于道泉译本中的翻译为：若要随彼女的心意，今生与佛法的缘分断绝了；若要往空寂的山岭间去云游，就把彼女的心愿违背了...

阅读更多