谁理解 心有猛虎 细嗅蔷薇 的真正含义
心有猛虎,细嗅蔷薇。是英国诗人西格夫里·萨松代表作《于我,过去,现在以及未来 》的经典诗句。原话是“In me the tiger sniffs the rose.”诗人余光中将其翻译为:心有猛虎,细嗅蔷薇。意思是,老虎也会有细嗅蔷薇的时候,忙碌而远大的雄心也会被温柔和美丽折服,安然感受美好。讲的是人性中阳刚与阴柔的两面...
心有猛虎,细嗅蔷薇。是英国诗人西格夫里·萨松代表作《于我,过去,现在以及未来 》的经典诗句。原话是“In me the tiger sniffs the rose.”诗人余光中将其翻译为:心有猛虎,细嗅蔷薇。意思是,老虎也会有细嗅蔷薇的时候,忙碌而远大的雄心也会被温柔和美丽折服,安然感受美好。讲的是人性中阳刚与阴柔的两面...
①心有猛虎意思就是说你需要有一个大的目标,类似猛虎那么大的目标。这个目标是终极目标,哪怕它不能实现,也要默默放在心底。 ②嗅蔷薇意思就是说你也要有发现身边的美。你不能只拘泥于强大的目标,还需要有一颗平常心,一颗发现美的心...