水本无愁因风皱面 什么意思

2026-06-09

青山原不老,为雪白头,绿水本无忧, 因风皱面。出自清代李文甫 《与其老师的对联》,少时随老师出游,师指积雪山峰出上联相试,李低头沉思,见一池碧水被风吹皱,悟出下联。翻译:以拟人手法,山原来是不会老的,但是因为山顶的白雪而显得好像白了头一样。比喻白雪落在青山顶上,远远望去,好像长了白发;微风吹拂绿水面,泛起涟漪,水面皱起眉头。水本来是没有什么烦愁的,因为他像镜面一样平静没有一点皱纹,但当风吹过的时候就起了波澜,就像起了皱纹,作者以拟人的方式,巧妙的运用了水波与人"皱面"的相似以及...

阅读更多