只缘浮云遮望眼全诗解析
不畏浮云遮望眼,自缘身在最高层。 出自宋代王安石的《登飞来峰》飞来山上千寻塔,闻说鸡鸣见日升。(飞来山 一作:飞来峰) 不畏浮云遮望眼,自缘身在最高层。 完善 译文及注释 译文 登上飞来峰顶高高的塔,听说每天鸡鸣时分在这可以看到旭日升起。 不怕层层浮云遮挡我远望的视线,只因为如今我站在最高层。 从全诗看,“不畏浮云遮望眼,自缘身在最高层”的胸襟境界,只有登上天外飞来的高峰才能触发得出;但无“闻说鸡鸣见日升”作铺垫,亦引不出此等胸襟境界。 只有登上“飞来山上千寻塔”,才能用见日出闻天鸡的故实...