TAG：自书典所记 未之有也翻译

句中之的意思是:这样的仪器。 原文: 虽一龙发机，而七首不动，寻其方面，乃知震之所在。验之以事，合契若神。自书典所记，未之有也。 译文: 地震发生时只有一条龙的机关发动，另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找，就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器，彼此完全相符，真是灵验如神。从古籍的记载中，还看不到曾有这样的仪器...

阅读更多

1、之的意思：代词，代替人或事物。 2、未之有也意思：从来没有这种事。 3、出处：东汉范晔《张衡传》 4、原文节选：自书典所记，未之有也。尝一龙机发而地不觉动，京师学者咸「都」怪其无征。后数日驿至，果地震陇西，于是皆服其妙。自此以后，乃令史官记地动所从方起。 指的就是一个助词，没有意思...

阅读更多