TAG：童区寄传

译文： 儿童区寄，是郴州打柴放牛的孩子。他正一边放牧一边打柴，两个强盗把他绑架了，反背着手捆起来，用布蒙住他的嘴，（带他）离开超过四十多里，到集市上卖他。区寄假装像小孩似地啼哭，（假装）害怕得发抖，像小孩常有的那样。 强盗以为他好对付，就互相敬酒痛饮，全都喝醉了。一个强盗去交涉买卖；另一个躺着，把刀插在路上。孩子暗地里察看他睡着了，把捆手的绳子靠在刀刃上，用力上下磨刮，绳子终于被割断，就拿起刀来***了那个强盗。 （孩子）还来不及逃远，去交涉买卖的强盗回来了，抓住孩子，十分震惊，要***害孩子...

阅读更多

出自唐·柳宗元《童区寄传》。 原文如下： 童寄者，郴州荛牧儿也。行牧且荛，二豪贼劫 持，反接，布囊其口，去逾四十里，之虚所卖之。寄 伪儿啼，恐栗，为儿恒状。贼易之，对饮酒，醉。一 人去为市;一人卧，植刃道上。童微伺其睡，以缚背 刃，力下上，得绝;因取刃***之。 逃未及远，市者还，得童，大骇，将***童。遽曰： “为两郎僮，孰若为一郎僮耶?彼不我恩也;郎诚见 完与恩，无所不可。”市者良久计曰：“与其***是僮， 孰若卖之?与其卖而分，孰若吾得焉?幸而***彼，甚 善!”即藏其尸，持童抵主人所...

阅读更多