六艺经传皆通习之不拘于时译文

2026-06-11

这句话译成现代汉语为:六经的经文和传文都普遍地学习了,不受时俗的拘束。 语出《师说》。 《师说》是韩愈的一篇著名论文。据方成珪《昌黎先生诗文年谱》考证,此文作于唐德宗贞元十八年(802),这一年,韩愈35岁,任国子监四门博士,这是一个“从七品”的学官,职位不高,但是他在文坛上早已有了名望,他所倡导的“古文运动”也已经开展,他是这个运动公认的领袖。这篇文章是针对门第观念影响下“耻学于师”的坏风气写的。 对耻学于师,文章连续用了三个对比。靠前,古今对比,阐明耻学于师违背圣人之道...

阅读更多

六艺经传皆通习之的习的意思

2026-06-05

通是普遍的意思,整句话翻译为:六经的经文和传文都普遍地学习了。 此句出自唐朝韩愈的《师说》。《师说》作于唐贞元十八年韩愈任四门博士时,这篇文章是韩愈写给他的学生李蟠的。《师说》是一篇说明教师的重要作用、从师学习的必要性以及择师的原则的论说文。此文抨击当时“士大夫之族”耻于从师的错误观念,倡导从师而学的风气,同时,也是对那些诽谤者的一个公开答复和严正的驳斥...

阅读更多