TAG：闵子骞文言文翻译

1、文言文：闵子骞兄弟两人，母卒，其父更娶，复生二子。子骞为其父御，失辔，父持其手，寒，衣甚单。父归，呼其后母儿，持其手，温，衣甚厚。即谓妇曰：“吾所以娶汝，乃为吾子，今汝欺我，寒儿，汝去无留。”子骞前曰：“母在，一子寒；母去，四子寒。”其父默然，而后母亦悔之。 2、闵子，名损，字子骞。春秋时期鲁国人。孔子的弟子，他和颜回、冉伯牛、仲弓被列为孔门德行科的优秀生。元朝人编撰的《二十四孝图》，将闵子骞孝亲的故事排在第三，使之家喻户晓，成为中华民族文化史上著名的先贤之一...

阅读更多

闵子骞被继母嫉恨，继母亲生的儿子，棉衣里铺装的是棉絮，闵子骞却只能穿用芦花絮的衣服。他的父亲仔细观察，发现闵子骞脸上透出受寒之色。父亲用手抚摸他，发现衣服很单薄，扯开来看，才知道里面根本没有用棉絮，他的父亲就要赶走妻子。 子骞泪流如雨，上前劝父亲说：“如果母亲留在我家，就只有我一个儿子受寒；如果母亲离我们而去，四个儿子就都会受寒啊。恳求您老人家全面慎重地考虑。”他的父亲被他的话打动，不再休妻...

阅读更多

闵子骞，名损，鲁人也。年幼时为后母所嫌弃，父亲知道后又气又恼，欲休逐之，闵损跪求宽恕曰：“母亲在，仅为我一人而已，若母亲离去，则五个儿子便都是螟蛉之子了。” 父亲觉得他言之有理，便饶恕了他。后来，后母虐待闵损，冬天穿的棉衣上只有几片薄絮，以致手脚都冻出了冻疮。父亲知道了，欲遣其后母。闵损又跪求父亲说：“今母在，尚有一子受笞；若母去，我兄弟无完肤矣。” 其父哀悯之，遂止...

阅读更多