九年级课文醉翁亭记原文及译文

2026-06-12

《醉翁亭记》是唐代文学家欧阳修的作品,原文如下: 醉翁之意不在酒,在乎山水之间也。山水之间,有丘垄,有冈峦,有烟霞,有岚雾,有泉石,有花木,有禽兽。山水之间,有四时之景,有晴雨之变,有朝暮之光,有阴晴之气。山水之间,有春夏秋冬,有早晚晨昏,有晴雨风霜。山水之间,有日月星辰,有云霞彩虹,有雷电风雨。山水之间,有人烟,有村庄,有田园,有牧童,有渔翁,有行人。山水之间,有古迹,有庙宇,有塔庙,有亭台,有楼阁,有园林。山水之间,有山川,有江河,有湖泊,有海洋,有岛屿,有峡谷。山水之间,有鸟兽虫鱼...

阅读更多

醉翁亭记原文及译文

2026-06-05

《醉翁亭记》是北宋文学家欧阳修创作的一篇散文,作者是借山水之乐来排谴谪居生活的苦闷。 原文 环滁皆山也。其西南诸峰,林壑尤美,望之蔚然而深秀者,琅琊也。山行六七里,渐闻水声潺潺而泻出于两峰之间者,酿泉也。峰回路转,有亭翼然临于泉上者,醉翁亭也。作亭者谁?山之僧智仙也。名之者谁?太守自谓也。太守与客来饮于此,饮少辄醉,而年又最高,故自号曰醉翁也。醉翁之意不在酒,在乎山水之间也。山水之乐,得之心而寓之酒也。 若夫日出而林霏开,云归而岩穴暝,晦明变化者,山间之朝暮也。野芳发而幽香,佳木秀而繁阴...

阅读更多