《人性的弱点》英文名为How to Win Friends and Influence People(如何赢取友谊与影响他人),这本书是经过卡耐基根据自己创办的讲习班的经验反反复复修改实验的,中间还请人花了一年半的时间专门搜集资料,这本书是卡耐基智慧与经验的集大成。 主要的写作时间应该集中在卡耐基30年代初开办商界讲习班至1936年出版该书的这一段时间,约摸也有五六年...
戴尔·卡耐基写的《人性的弱点》英文名叫:How to Win Friends and Influence People,可能与直接的“人性的弱点”翻译不一样,也就是说它可能是意译的。 the frailties of human nature如果是卡内基的《人性的弱点》的话,就是How to Win Friends and Influence People其实这本书的原名是《沟通与人际关系——如何赢取友谊与影响他人》...
人性的弱点=Weak points in your characters/ (美)戴尔·卡耐基(Dale Carnegie) 戴尔·卡耐基写的《人性的弱点》英文名叫:How to Win Friends and Influence People,可能与直接的“人性的弱点”翻译不一样,也就是说它可能是意译的。 the frailties of human nature如果是卡内基的《人性的弱点》的话,就是How to Win Friends and Influence...