强项令董宣的文言文解说

2026-06-05

文言文《强项尽忠》:后汉,董宣,为洛阳令时,胡阳公主苍头白日***人,因匿主家,使不能得。公主出行,以奴骖乘。宣侯之,乃驻车扣马,以刀画地,大言数主之失,叱奴下车,因格***之。主即还宫诉帝。帝使宣叩头谢主,宣不从,强使顿之,宣两手据地,终不肯俯。因敕"强项令",出。 译文:董宣当洛阳令。湖阳公主的男仆***人藏入主子家府,官吏抓不着。有一天湖阳公主外出,奴仆驾车。董宣带领一班人等侯在洛阳城北面西头门,拦住车,用武器逼住,宣布***人犯罪状,当场把***人犯抓住***掉...

阅读更多

强项令董宣译文

2026-06-04

译文:董宣,东***,是洛阳令。当时湖阳公主的家奴白天***了人,因为藏匿在公主家里,官吏无法抓捕。等到公主出门,而用这个家奴陪乘,董宣在外等候,就拦下公主的马车,用刀圈地,大声数说公主的过失,呵斥家奴下车,接着把家奴打死了。公主立即回到宫里向光武帝告状。光武帝极为愤怒,召来董宣,要用鞭子打死他。董宣磕头说:“希望乞求说一句话再死。” 光武帝说:“想说什么话?”董宣说:“皇帝你因德行圣明而中兴复国,却放纵家奴***害百姓,将拿什么来治理天下呢?臣下我不等鞭子打,请求能够自***...

阅读更多