意思是**，战乱。语出陶渊明《桃花源记》“自云先世避秦时乱，率妻子邑人来此绝境，不复出焉。” 全句意思是“自己说祖先为了躲避秦朝时的战乱，带领妻子儿女和同乡人一起来到这个与世隔绝的地方，就再也没有出去。” 这里交代了桃花源中人的来源和血脉传承，增强了桃花源这种乌托邦式理想境界的真实性。 “自云先世避秦时乱”中的“乱”是战乱的意思。 自云先世避秦时乱，乱的意思指战乱。 自云先世避秦时乱的意思是他们自己说他们的祖先为了躲避秦时的战乱，“自云先世避秦时乱”的“云”字意思是说，出自东晋 ·...
试断句：自云，先世避秦时乱，率妻子邑人来此绝境。 试翻译：自己说道，先辈们为了躲避秦国时的战乱，带领妻子孩子和同乡的人来到这个没有人烟的地方。 试理解：“云”的意思是：说。“先世”的意思是：先辈、前辈。“避”的意思是：躲避、逃避。“乱”的意思是：战乱。“率”的意思是：带领。“妻子”指妻子和孩子。“邑人”在这里表达的意思是：同县同乡的人。“绝境”的意思是：人烟不到的地方...
世-释义：先世，祖先。 此句意思就是：他们自己说他们的先祖是为了躲避秦朝时期的战乱。 出自魏晋陶渊明的《桃花源记》：村中闻有此人，咸来问讯。自云先世避秦时乱，率妻子邑人来此绝境，不复出焉，遂与外人间隔。 译文：村里面的其他人听说来了这么一个人，全都来打听消息。他们自己说他们的先祖是为了躲避秦朝时期的战乱，率领妻儿乡邻们来到这个与世隔绝的地方，从此他们再没有人出去了，所以和外面的人隔绝了一切往来...