逝者如斯 而未尝往也的意思
试翻译：流逝而去的就像这个（流水）一样，然而它并没有一去不返（因为流水源源不断，无始无终）。试理解：“逝者”在这里表示流逝而去的东西。“如斯”一词中的“如”可以的理解为“像”。“斯”在这里是指示代词，意思是：这个。“如斯”就是“像这个”。“未尝”的意思是：不曾。翻译过来理解就是“没有”。“往”是“去了”的意思，在这里表示：去了，没有了...
TAG：而未尝往也
逝者如斯而未尝往也的往什么意思
往：本身指去，到的意思，这里指离开，消逝。 未，没有 尝，曾经 往，逝去 未尝往也：并不曾逝去 翻译：江水总是不停的流逝，但它们并没有流走。 前赤壁赋 作者：苏轼 壬戌之秋，七月既望，苏子与客泛舟游于赤壁之下。清风徐来，水波不兴。举酒属客，诵明月之诗，歌窈窕之章。少焉，月出于东山之上，徘徊于斗牛之间。白露横江，水光接天。纵一苇之所如，凌万顷之茫然。浩浩乎如冯虚御风，而不知其所止；飘飘乎如遗世独立，羽化而登仙。 于是饮酒乐甚，扣舷而歌之。歌曰：“桂棹兮兰桨，击空明兮溯流光。渺渺兮于怀...