古代人说的 彤管 是什么意思

2026-06-09

一、彤管是可详细解释为红色的小花朵,也可指古代女史用以记事的杆身漆朱的笔。读音是tóng guǎn,出自周代中国古代靠前部诗歌总集《诗经》中的一首诗《诗·邶风·静女》,作者不详。“彤管有炜,说怿女美”意思是鲜红彤管有光彩,爱它颜色真鲜艳。 二、还可以解释为: 1.红色的小花朵 2. 指女子文墨之事。 3. 指汉代尚书丞、尚书郎每月所赐的一双赤管大笔。后用为在朝任官之典。 4. 指画笔...

阅读更多

匪汝之为美

2026-06-08

出自《诗经·邶风·静女》。 意思:不是勺药本身美,宝贵只因美人赠。 全诗:静女其姝,俟我于城隅。爱而不见,搔首踟蹰。静女其娈,贻我彤管。彤管有炜,说怿女美。自牧归荑,洵美且异。匪女之为美,美人之贻。 《诗经·邶风·静女》是《诗经》里是一首四言诗。这是一首充满着浓郁乡土气息的、反映农村青年男女恋爱约会的好诗,内容健康向上,感情朴实真挚。描写了一个青年男子对情人的爱恋之情,颂扬了静女可贵的性格特征。它既是一首难得的叙事情诗,又是一则别具风格的爱情小品...

阅读更多

彤管有炜 悦怿女美的翻译

2026-06-02

鲜嫩的茅针,闪耀着光泽,熠熠生辉,美丽得让人爱不释手。彤管——红色的茅草。 炜——鲜明有光的样子。悦怿——喜爱。说,通“悦”,和“怿”一样,都是“喜爱”的意思。 女——通“汝”,你,这里代指“彤管”。 静女其姝,俟我于城隅。爱而不见,搔首踟蹰。 静女其娈,贻我彤管。彤管有炜,说怿女美。 自牧归荑,洵美且异。匪女之为美,美人之贻。 解说:这是一首男女幽会的情歌。少女故意躲在城角,“爱而不见”,男子急得坐立不安,“搔首蜘蹰”,这两句平实如话的描写,极为传神地表现了一对恋人初会时的情趣...

阅读更多