目送全文及译文

2026-06-09

《目送》的全文如下: 我慢慢地、慢慢地了解到,所谓父女母子一场,只不过意味着,你和他的缘分就是今生今世不断地目送他的背影渐行渐远。你站在小路的这一端看着他逐渐消失在小路转弯的地方,而且,他用背影默默告诉你:不用追。 《目送》译文如下: 在长长的送别路上,我慢慢地、慢慢地了解到,我们作为父母子女,注定只是对方生命中一道短暂的风景。我看着他的背影渐行渐远,心中满是感慨和祝福。他的离去让我明白,有些事情不必强求,有些情感不必挽留。就像江水向东,时间会冲淡一切,但留下的回忆和情感将永远存在。...

阅读更多

背影渐行渐远原文

2026-06-01

原文: 本句出自龙应台的文章《目送》:我慢慢地、慢慢地了解到,所谓父母子女一场,只不过意味着,你和他的缘分就是今生今世不断地在目送他的背影渐行渐远。你站立在小路的这一段,看着他逐渐消失在小路转弯的地方,而且,他用背影默默告诉你:不必追...

阅读更多