那红孩儿生得面如傅分三分白，项如莲花。奇丑无比，面似槁木，头戴紫金冠，身挂锁子黄金甲，手执如意金箍棒，坐在一匹青狮背上。 《西游记》原著中红孩儿的外貌描写： 面如敷粉三分白，唇若涂朱一表才。鬓挽青云欺靛染，眉分新月似刀裁。战裙巧绣盘龙凤，形比哪吒更富态。 双手绰枪威凛冽，祥光护体出门来。哏声响若春雷吼，暴眼明如掣电乖。要识此魔真姓氏，名扬千古唤红孩。 译文： 脸面好像搽了粉一样有三分白，嘴唇涂着朱砂红色也是一表人才。两鬓的头发很黑就像靛青染的一样，双眉细细弯弯好似用刀裁剪过一般。...
阅读更多