“你是无意穿堂风，偏偏孤倨引山洪”的意思： 你原本是一股意外闯入生命中的一缕清新的风，但你却在我心里面引起了山洪般的喜爱。简单地说，就是君本无意，奈何触动我心。本是无意中的举动，却触动了我的心弦。 全诗是： 你是无意穿堂风，偏偏孤倨引山洪。我是垂眉摆渡翁，却独独偏爱侬。 译文： 你原是一股意外闯入生命中的一缕清新的风，但你却在我心里面引起了山洪般的喜爱。从那天起，我就像是是一个摆渡的老翁，不做其他事情，只是喜爱你。 而“穿堂风”这个典故，出自原创小说《温柔的风穿堂过》...
整首诗：清风以北过南巷，南巷故人不知归。你本无意穿堂风，偏偏因据引山洪。何时杖尔看南雪，我与梅花两白头。青瓦长忆旧时雨，朱巷深处无故人。 翻译：风由北而来吹进南巷，住在南向的古人却不知神魔时候回来，你像风一样毫不在意的从我的身边穿过，却偏偏在我心中引起了山洪般的爱恋，什么时候能和你一起去看南国的雪呢？难道要我等到头发和梅花一样白的时候。物是人非、纸短情长，青瓦常在，是我想起了，你我同在的那个雨季，深深的红色南巷再也看不到你的身影...
大意就是：你本无意，如“穿堂风”般，来去自如又匆匆，可却偏偏占据我的心，引发了心之山洪，倾泻而出，再无他法。甘愿平凡，甘愿受尽这人世间的千百苦楚，隐居山林，摆渡为生，可终究还是，忘不了你。 这句话是来自网易云《我的一个道姑朋友》的热评。 这句话是来自网易云下《我的一个道姑朋友》的热评，而且最初是“你是无意穿堂风，却偏偏引山洪”，后来为了对仗才有了“你本无意穿堂风，偏偏孤倨引山洪”的版本。 而穿堂风这个典故，是出自小说《温柔的风穿堂过》，是最早的用穿堂风表现温柔情愫的作品，全文是： 无意穿堂风...