闲情偶书译文

2026-06-01

应该是李渔的《闲情偶寄》。 译文: 李子是我本家的果子,李花也是我本家的花,本应当对它有所偏爱,但是我不敢。李唐王朝拥有天下时,都没听说这种树得到什么封号。连天子都没有私下庇护它,何况我这样的老百姓呢?站在公正的立场上评论它就可以了。 李花和桃花齐名,都是花中的领袖,但是桃花的颜色可以变化,李花的颜色却不可以改变。“国家治理得好,不改变困顿时的节操,这是真正的强硬;国家治理不好,到死也不改变节操,这也是真正的强硬。” 自从有这种花以来,就没听说花的颜色有一点改变,始终如一,严守节操...

阅读更多

闲情偶寄的主要意思

2026-06-01

宋朝周敦颐的《爱莲说》通过对荷花"出淤泥而不染"的美好情操和高尚品德的讴歌和咏赞,表达了他对美好理想的向往,对高尚情操的追求,对正直人格的仰慕以及不与世同流合污的坚定信念。短短的119字的小文,酣畅淋漓地表达了荷花这一君子形象形神兼美的高尚品格,堪称千古咏莲的一曲绝唱。 《闲情偶寄·芙蕖》认为,芙蕖的可爱之处并不在于它的孤芳自赏、洁身自好,而恰恰在于它有许多"可人"之处,即"可目"、"可鼻"、"可口"和"可用"。因此,全文就从观赏和实用两个方面叙述了芙蕖的价值,作者对芙蕖的喜爱之情言溢于表...

阅读更多