TAG：墨子贵义原文及翻译

【原文】 子墨子曰:"万事莫贵于义今谓人曰:'予子冠履而断子手足,子为子乎 '必不为何故 则冠履不若手足之贵也又曰:'予子天下而***子之身,子为乎 '必不为何故 则天下不若身之贵也争一言以相***,是贵义于其身也故曰:万事莫贵于义也' 【翻译】 墨子说:"世间所有的事情没有比义更贵重的现在有人说:'(我)给你帽子和鞋,砍断你的手脚,你肯干吗 '(你)一定不肯干(这)是什么原因 是(因为)鞋帽不如(你的)手足贵重啊!又说...

阅读更多

贵义第四十七章的译文很长，现摘录其中一段： 墨子从鲁国到齐国，探望了老朋友。朋友对墨子说:“现在天下没有人行义，你何必独自苦行为义，不如就此停止。”墨子说:“现在这里有一人，他有十个儿子，但只有一个儿子耕种，其他九个都闲着，耕种的这一个不能不更加紧张啊。为什么呢?因为吃饭的人多而耕种的人少。现在天下没有人行义，你应该勉励我行义，为什么还制止我呢?" …………...

阅读更多

《史记·孔子世家》： 鲁君与之一乘车，两马，一竖子俱，適周问礼，盖见老子云。辞去，而老子送之曰：“吾闻富贵者送人以财，仁人者送人以言。吾不能富贵，窃仁人之号，送子以言，曰：‘聪明深察而近於死者，好议人者也。博辩广大危其身者，发人之恶者也。为人子者毋以有己，为人臣者毋以有己。’”...

阅读更多