河曲智叟亡的亡是什么意思

2026-06-01

“亡”的意思是【没有】,亡,读音wú,通假字,通“无”。整句话可翻译为:河曲智叟没有(合适的)话来回答他。这应该是《愚公移山》里面的句子,“河曲智叟”是文中对那个老头的称呼,可不译,直接延用;“亡”是通假字,通“无”;“以”是用来的意思。整句话可翻译为:河曲智叟没有(合适的)话来回答他...

阅读更多

河曲智叟笑而止之曰之的意思

2026-05-31

指愚公移山这件事。选段:河曲智叟笑而止之曰:“甚矣,汝之不惠!以残年余力,曾不能毁山之一毛,其如土石何?”译文:河湾上聪明的老头讥笑愚公,阻止他干这件事,说:“你真的太愚蠢了!就凭你残余的岁月、剩下的力气连山上的一棵草都动不了,又能把泥土石头怎么样呢?”出处:先秦列子《愚公移山》...

阅读更多