以公不一来为恨的恨的意思
是遗憾。现代汉语里的“怨恨”，古代汉语里叫“怨”；现代汉语里的“遗憾”，古代汉语里叫“恨”。比如《长恨歌》里的“长恨”就是永远的遗憾。参考：《古代汉语》，《古汉字字典》。“不应有恨”而恨在其中，正是“道是无情却又情”的意思。“人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全”三句，转为安慰的语气；既然月有圆缺，人有离合，自古皆然，那是没有什么可悲伤的了。惟愿兄弟俩彼此珍重，在远别时光里共赏中秋美好的月色。理解到远别的人可以“千里共婵娟”也就能做到“不应有恨”了...
TAG：自恨不如远甚也的恨
己亥北行日记二则译文
翻译 第二天住在了旦子冈。刚行走了几里地，看见田间禾苗油然茂盛，男女老少在田间耕作。大概是江北的习俗，女人也参加农业生产，比较西北那些不从事农业生产的懒惰男子，江北的习俗的确好得多。偶然间我放弃骑马开始步行，路过一农家，这家男主人给园子浇肥，女子从井里打水洗衣。 园中有豆篷瓜架，还有几颗郁郁葱葱的树木，孩子嬉戏欢笑，鸡鸣狗跳。我看着看着越来越羡慕他们，觉得这一家子中，万物都怡然自得，我自恨比他们差得远呢！ 原文 明日，宿旦子冈。甫行数里，见四野禾油油然，老***女，俱耘于田间...