掂过碌蔗粤语什么意思(掂过碌蔗)
1、掂过碌蔗的字面意思是比甘蔗更直,但它实际上意味着事情进行得非常顺利。“点”字有两层意思,一层意思是直,另一层意思是达到。 2、“掂过碌蔗”是贺电,可以用来祝贺别人成功。但是,不同的语境有不同的含义。 3、使用 4、(1)所有的题我都会做。这个考试是在掂过碌蔗 5、普通话的意思是:所有的题我都会,这次考试我肯定能过。 6、(2)我对掂过碌蔗在这项任务中的表现充满信心。 7、普通话的意思是:我有信心能圆满完成这项任务...
1、掂过碌蔗的字面意思是比甘蔗更直,但它实际上意味着事情进行得非常顺利。“点”字有两层意思,一层意思是直,另一层意思是达到。 2、“掂过碌蔗”是贺电,可以用来祝贺别人成功。但是,不同的语境有不同的含义。 3、使用 4、(1)所有的题我都会做。这个考试是在掂过碌蔗 5、普通话的意思是:所有的题我都会,这次考试我肯定能过。 6、(2)我对掂过碌蔗在这项任务中的表现充满信心。 7、普通话的意思是:我有信心能圆满完成这项任务...
“掂过碌蔗!” 这是一粤语的赞扬与祝福句,从字面上解释,“掂”是妥当达成之意,还有与横相对应,包含着竖直的寓意,“过”有超出的份,“碌”是数量词,“蔗”当然指甘蔗,甘蔗本身是又长直的,连起来就是比甘蔗还要直的意思,可以引申为事情进展得非常的顺利。 加上香蕉连起来应该是“掂过碌蔗,节节高升,把把黄金” 香蕉,黄金色嘛...