TAG：辛夷坞古诗

1、原文 辛夷坞 王维 木末芙蓉花，山中发红萼。 涧户寂无人，纷纷开且落。 2、注释 ①辛夷坞：辋川地名，因盛产辛夷花而得名，今陕西省蓝田县内。坞：周围高而中央低的谷地。 ②木末芙蓉花：即指辛夷。辛夷，落叶乔木。此指辛夷花，因芙蓉花与辛夷花形相似，花色相近。 ③萼（è）：花萼，花的组成部分之，由若干片状物组成，包在花瓣外面，花开时托着花瓣。 ④涧（jiàn）户：一说指涧边人家；一说山涧两崖相向，状如门户。 ⑤且：又。 白话译文 枝条最顶端的木芙蓉花，在山中绽放出鲜红的颜色。 山沟的出口寂静无人...

阅读更多

xīn yí wù 辛夷坞 wáng wéi 王维 mù mò fú róng huā ， shān zhōng fā hóng è 。 木末芙蓉花，山中发红萼。 jiàn hù jì wú rén ， fēn fēn kāi qiě luò 。 涧户寂无人，纷纷开且落。 翻译： 枝条最顶端的木芙蓉花，在山中绽放鲜红的花萼。 涧口一片寂静杳无人迹，纷纷扬扬独自开了又落...

阅读更多