曲江二首其一典故

2026-06-12

《曲江二首其一》是唐代诗人杜甫的诗作,写于干元元年(758年)暮春。杜甫时任“左拾遗”,此时安史之乱还在继续。曲江又名曲江池,位于长安城南朱雀桥之东,是唐代长安城最大的名胜风景区。曲江的盛衰与大唐同在。诗人在诗中把曲江与大唐融为一体,以曲江的盛衰比大唐的盛衰,将全部的哀思寄予曲江这一实物,从一个侧面更形象的写出了世事的变迁...

阅读更多

曲江二首其一译文

2026-05-31

曲江①二首(其一) 杜甫 一片花飞减却春②,风飘万点③正愁人。 且④看欲尽花经眼⑤,莫厌伤⑥多酒入唇。 江上小堂巢翡翠⑦,苑⑧边高冢⑨卧麒麟。 细推⑩物理须⑾行乐,何用浮名⑿绊此身! 【注释】: ①曲江:河名,在陕西西安市东南郊,唐朝时候是游赏的好地方。 ②减却春:减掉春色。 ③万点:形容落花之多。 ④且:暂且。 ⑤经眼:从眼前经过。 ⑥伤:伤感,忧伤。 ⑦巢翡翠:翡翠鸟筑巢。 ⑧苑:指曲江胜境之一芙蓉花。 ⑨冢:坟墓。 ⑩推:推究。 ⑾物理:事物的道理。 ⑿浮名:虚名。 【写作背景】:...

阅读更多