文言文《赵广汉》的全文翻译

2026-06-16

一、译文 赵广汉字子都,是涿郡蠡吾县人,蠡吾县原属河间国。他年轻时做郡吏、州从事,因廉洁奉公、通达明敏礼贤下士而很有名气。被推举为茂材,做了管理市场物价的平准令。经过考核被任命为阳翟令。因为治理政务的成绩特别与众不同,升任京辅都尉,代理京兆尹。 正值昭帝去世,而新丰杜建任京兆掾,负责修建昭帝坟墓。杜建素来豪侠,他的宾客从中非法谋利,广汉听说这事,事先婉转劝告他。杜建不改于是收案致于罪罚之法。许多有权势者和宦官都替他求情,广汉终于没有听从。 宗族和宾客谋划要劫持杜建...

阅读更多

匈奴见广原文及译文

2026-05-31

匈奴见广原文:上党郡有广人宵约,约:“若从吾约者,皆令与?”匈奴见弗从也,曰:“若真不约。” 译文:在上党郡有一位广人邀请匈奴的人来作客。他邀请说:“如果你们愿意接受我的邀请,我会给予你们荣宠和尊敬。”匈奴见到这个邀请并没有答应。他们说:“如果你说的是真的,那就不需要邀请。”...

阅读更多