TAG：牧誓

【原文】 时甲子昧爽②，王朝至于商郊牧野③，乃誓。王左杖黄钺(4)，右秉白族以麾(5)，曰：“逖矣(6)，西土之人！”王曰：“嗟！我友邦冢君 御事(7)，司徒、司马、司空(8)，亚旅、师氏(9)，千夫长、百夫长(10)，及庸(11)。蜀(12)、羌(13)、髦(14)、微(15)、卢(16)、彭(17)、濮人(18)。称尔戈(19)，比尔 干(20)，立尔矛，予其誓。” 王曰：“古人有言曰：‘牝鸡无晨(21)；牝鸡之晨，惟家之索(22)。’ 今商王受惟妇言是用(23)，昏弃厥肆把弗答(24)...

阅读更多

【译文】 （二月）初五凌晨，周武王率领军队来到商国都城郊外的牧野，举行誓师仪式。 武王左手持黄色大斧，右手拿旄牛尾来指挥军队。“真远啊，西方来的人们！”武王说：“注意啦！我们友邦的国君和办事的大臣、司徒、司马、司空，亚旅、师氏，千夫长、百夫长，以及庸、蜀、羌、髳、微、卢、彭、濮联军将士们，举起你们的戈，排好你们的盾，竖起你们的矛，我要宣布誓词了。” 武王说：古人曾有这样的话：‘母鸡没有在早晨啼叫的；如果母鸡于清晨啼叫，这个人的家就会倾家荡产。’现在商纣王只听妇人的话...

阅读更多

回答如下：牧誓古文： 牧誓，群牧之誓也。古人以誓言宣告，表明自己的決心，以此來鞏固群牧的忠誠和服從，並確保牧場的安寧和繁榮。 注音： ㄇㄨˋ ㄕˋ 參考資料： 無...

阅读更多

《牧誓》是《周礼》中的一篇誓词，原文如下： 明日，吾将往牧羊，各毋得相踦，毋得言之无日，毋得言之不期。苟有**，无论百里，毋之令成。违侮父母，毋之令成。其有罪过，皆归罚之。毋得相捕，毋得对盗。凡此六事，吾誓之。 大意是说，明天我将去放牧羊，大家不要相互阻拦和碰撞，不要有不能及时说出的事情，也不要有不能在约定期限内说出的事情。如果有人有强迫行为，不论再远，也不要放任。不要违背父母，谁违背了都要受到惩罚。有任何过错都要受到惩罚。不要互相捕捉，也不要支持盗贼。以上六条事，我誓言遵守。...

阅读更多