曾被马克思称为"人类最伟大的戏剧天才" 马克思、恩格斯将莎士比亚推崇为现实主义的经典作家，提出戏剧创作应该更加“莎士比亚化”。这是针对戏剧创作中存在的“把个人变成时代精神的单纯的传声筒”的缺点而提出的创作原则。所谓“莎士比亚化”，就是要求作家象莎士比亚那样，善于从生活真实出发，展示广阔的社会背景，给作品中的人物和事件提供富有时代特点的典型环境；作品的情节应该生动、丰富，人物应该有鲜明个性，同时具有典型意义；作品中现实主义的刻画和浪漫主义的氛围要巧妙结合；语言要丰富，富有表现力...
“莎士比亚化”和“席勒式”是马克思和恩格斯对斐迪南.***尔的剧作《弗兰茨.冯.济金根》中的戏剧论断，对中心人物济金根说他是席勒式的人物即借剧中人物之口表达作者的政治主张，是政治的传声筒，马克思认为应该将人物“莎士比亚”化，即剧中人物要符合生活的逻辑，要在具体的典型的环境中塑造典型人物，人物形象是真实可信的...
“莎士比亚化”：莎士比亚的戏剧创作，是欧洲现实主义的一个重要里程碑。马克思、恩格斯十分重视莎士比亚在戏剧发展史上的作用，主张要借鉴莎士比亚的创作经验。所谓“莎士比亚化”，就是要求作家善于从现实生活出发，给作品中的事件和人物提供真实而富有时代特点的典型环境，塑造个性化的人物形象，深刻地反映现实生活...