irony的三种类型

2026-06-05

靠前种叫Verbal irony,指说话人利用词汇、语法手段表示明显的反意,例如: It must be delightful to find oneself in a foreign country without a penny in one's pocket. I stayed in the hospital ten days with my sister who was dying. Barbara, my ex-best friend, came to my house to...

阅读更多

irony的同义词

2026-05-30

同义词是witticism,意思是讽刺、挖苦,例如: 1.The interpreter at this dinner even managed to translate jokes and witticisms without losing the point.这次宴会的翻译甚至能设法把笑话和俏皮话不失其妙意地翻译出来 2.He tries to lighten his lectures with an occasional witticism.他有时想用俏皮话使课堂活跃...

阅读更多