郑板桥家书原文及译文

2026-06-02

原文: 字谕鳞儿:寄来起讲四篇,惟《有朋自远方来》题,尚属无疵。其余三题,语句太嫌稚气,虚字间有不洽处,此系欠缺功夫所致。嗣后宜奋勉用功。然初学有此成绩,资质尚属不钝。苟堪励志勤读,自能循序渐进。惟单读时文,无裨实益,宜加以看书功夫。凡经史子集,皆宜涉猎,但须看全一种,再易他种,切不可东抓西拉,任意翻阅,徒耗光阴,毫无一得。阅书时见有切于实用之句,宜随手摘录,若能分门别类,积成巨册,则作文时,可作材料,利益无穷也。尔禀所称五有廿一晚间失窃,并未入母亲卧室,四叔拟报官追辑云云,报告殊欠明晰...

阅读更多

板桥诵书文言文讲解

2026-05-31

《板桥诵书》是清代文学家、书法家、画家郑板桥所写的一篇文言文。这篇文章告诫我们读书要有良好的读书习惯和方法,要抓紧时间、勤奋刻苦、持之以恒地学习,要有自己独到的思考和见解,才能有一番作为。 以下是《板桥诵书》的原文和翻译: > 人咸谓板桥读书善记,不知非善记,乃善诵耳。板桥每读一书,必千百遍。舟中、马上、被底,或当食忘匕箸,或对客不听其语,并自忘其所语,皆记书默诵也。 > 竖余板桥小的时候跟随他的父亲学习,并没有其它的老师。小的时候没有特别和别余悔滚人不一样的地方,稍微长大了些...

阅读更多

板桥自叙译文

2026-05-30

不知道楼主是要整篇的课文还是什么的。我是根据以下的原文给以译文的。 (以下是原文) 板桥自叙 [清]郑 燮 板桥居士,姓郑氏,名燮,扬州兴化人。父立庵先生,以文章品行为士先。教授生徒数百辈,皆成就。 板桥幼随其父学,无他师也。幼时殊无异人处,少长,虽长大,貌寝陋,人咸易之。又好大言,自负太过,谩骂无择。诸先辈皆侧目,戒勿与往来。然读书能自刻苦,自愤激,自竖立,不苟同俗,深自屈曲委蛇,由浅入深,由卑及高,由迩达远,以赴古人之奥区,以自畅其性情才力之所不尽。人咸谓板桥读书善记,不知非善记,乃善诵耳...

阅读更多