头上倭堕髻 耳中明月珠 是什么意思
用来形容女子美丽身影，用“耳中明月珠”，一来是与平仄有关，但换作“耳间”会觉得语句突兀，另一方面，“耳中”可以理解为“那女子美丽有如明月”，因为明月珠也是她的一部分。 1、头上倭堕髻，耳中明月珠出处：《陌上桑》翻译：头上梳着堕马髻，耳朵上戴着宝珠做的耳环。 2、耳朵里是不能长珠子的，这不符合认知常识，耳环是“戴”在耳垂上的，不是“长”在耳垂上。 3、你为啥要说长在耳垂上中”在这里只是用来描述秦罗敷的外貌特征，把秦罗敷（的头）看做一个整体的话，耳朵部位可以理解为“中”...