鸠摩罗什创造的汉语词汇

2026-06-10

鸠摩罗什,又译鸠摩罗什婆、鸠摩罗耆婆,略作罗什,意译童寿,公元343~413,东晋高僧,汉传佛教四大佛经翻译家之一。 在汉传佛教历史上,鸠摩罗什、真谛、玄奘、义净、不空被称为五大译师。其中三位曾到过河西走廊。鸠摩罗什是年代最早的一位,中国佛教因他的出现而面貌一新。虽然其他翻译的是佛经典籍,但其影响却超出了佛教的范围。大千世界、一尘不染、烦恼、苦海、未来、心田、爱河……这些最初由鸠摩罗什创造出来的汉语词汇,今天已经成为了我们生活的一部分,丰富着我们的精神世界...

阅读更多

鸠摩罗读音和意思

2026-05-30

jiū mó luó 鸠摩罗(Kumara) 印度神话中大神湿婆(Shiva)与雪山神女帕尔瓦蒂(Parvati)之长子,为印度神话中战神。 生有十二臂六首,为昴星团养子,坐骑为孔雀,武器为长矛,通常以童贞英俊少年形象出现,在南印度广受崇拜,又称室建陀(Skanda)、穆卢甘(Murugan)或Kārthikeya 。Kumara意即童子...

阅读更多