拜送书于庭的拜什么意思
拜-释义：一种表示尊敬的礼节。 此句意思就是：（派我捧着宝璧，）在朝廷上将国书交给我。 出自两汉司马迁的《廉颇蔺相如列传》：且以一璧之故逆强秦之欢，不可。于是赵王乃斋戒五日，使臣奉璧，拜送书于庭。何者？严大国之威以修敬也。 译文：况且为了一块璧玉的缘故就使强大的秦国不高兴，也是不应该的。于是赵王斋戒了五天，派我捧着宝璧，在朝廷上将国书交给我。为什么要这样呢？是尊重大国的威望以表示敬意呀...
TAG：燕王拜送于庭翻译
嘉为先言于秦王曰 为的意思
为：替，为某人做某事。 整句意思是：蒙嘉替他事先向秦王进言。 出自西汉刘向《荆轲刺秦王》（选自《战国策·燕策三》），原文选段： 嘉为先言于秦王曰：“燕王诚振怖大王之威，不敢兴兵以拒大王，愿举国为内臣。比诸侯之列，给贡职如郡县，而得奉守先王之宗庙。恐惧不敢自陈，谨斩樊於期头，及献燕之督亢之地图，函封，燕王拜送于庭，使使以闻大王。唯大王命之。” 译文： 蒙嘉替他事先向秦王进言，说：“燕王确实非常惧怕大王的威势，不敢出兵来抗拒，愿意全国上下都做秦国的臣民，排在诸侯的行列里，像秦国的郡县那样贡纳赋税...