综合百科

speak say talk和tell的区别

speak、say、talk和tell的区别:

一、指意不同

say指“说出”,着重指说出具体的内容,一般用作及物动词,后面的宾语是所说的话。

speak指“说话,发言”,着重开口说话的动作,一般用作不及物动词,其宾语通常是表示某种语言名称的词。

talk指“讲话,谈论”,意思与speak相近,在一些情况下可以通用,通常talk用作不及物动词。

tell指“告诉”,是直接给对方讲或以间接的方式转诉某事,在多数情况下,tell的后面通常接双宾语,在少数情况下可用简单宾语。

二、侧重点不同

say最普通常用词,指用语言表达思想,着重所说的内容。

speak侧重于说话动作的本身,着重说话的能力而不在内容,比如能说某种语言。

talk普通用词,侧重指与人交谈时的连续说话,可指单方面较长谈话,和speak一样,着重说活动作而不侧重内容。

tell指告诉或讲述。