yoko为什么叫洋子

是日语发音。

日语发音有两种，音读与训读。其写法有平片仮名和当用汉字，还有一重要的罗马书写法，而yoko是日语洋子读音（音读）的罗马字书写。