我好孤独用英文怎么讲

我好孤独如果指的是情感上感到孤独则要用lonely.如果是独自一人要用alone.这就看你的侧重点了。

所以可以用l am so lonely.或者l am alone.

中文的“我好孤独”，常常隐含着“渴望有人陪，寻求倾诉的对象”，用lonesome就行。

I felt so lonesome.

Lonely也可以用，但是程度不够，无法体现出“好孤独”的意涵。不能用lone和alone,这是误用了。

如果是远离亲朋好友，独在异乡为异客，可以说: I felt isolated.

如果是伤心失望，陷于孤独困境中，就说：I was desolate.

你好，In English, I feel lonely would be an appropriate expression.

讲的你又听不见写给你，

我好孤独 I am lonely 英 [ˈləunli] 美 [ˈlonli] adj. 孤独的，孤单的; 寂寞的; 荒凉的，幽静的; 在孤单中度过的;。