王翦的读音

可以得出为[wáng jiǎn]，其中都给出了相同的答案。同时，也提到了王翦的“翦”读作“jiǎn”，但是这里的“翦”指的是羽毛的意思，而非人名。因此，可以确定是[wáng jiǎn]。