love you self和love yourself的区别

一、意思不同

1、yourself：你自己，您自己。

2、yourselves：你们自己。

二、用法不同

1、yourself：是单数第二人称反身代词，yourself在句中可用作动词宾语或介词宾语。

2、yourselves：用作同位语，用来加强被修饰词的语气，这时常译作“自己”“本身”“亲自”。有时还可用作表语，表示身体或精神处于正常状态。

三、词性不同

1、yourself：是单数形式。

2、yourselves：是复数形式。

lovemyself直译是爱我自己，而loveyourself是爱你自己。两者都能简化为爱自己，所以翻译是一样的。

关于爱自己的双语例句：

1、Love yourself and be proud of everything that you do, even your mistakes.

请善待自己、为自己所做的一切感到自豪吧。

2、Love yourself doesn't necessarily mean get what you think you need or want.

爱自己并不一定意味着去得到你认为自己需要或想要得到的。