于时一片竹影零乱 岂非天然图画乎的意思

意思是:这时，窗纸上一片零乱的竹影，难道不是一派天然的图画吗？

出自清代郑板桥《题画三则》。

节选:

于时一片竹影凌乱。岂非天然图画乎？凡吾画竹，无所师承，多得于纸窗、粉壁、日光、月影中耳。

译文:

这时，窗纸上一片零乱的竹影，难道不是一派天然的图画吗？我所画的竹子，都没有老师的传承，多数是得之于纸窗、粉壁、日光、月影之中啊。