particular和detail的区别

区别在于词意和词性不同，particular表示特别的，是形容词，detail表示细节，是名词。particular 常用于表示特殊的,特别的,独特的 而它的详细指的是"精确的" 比如我给客人一个报价,客人会问我要一个精确的。detailed，英语单词，主要用作形容词、动词，作形容词时译为“详细的，精细的；复杂的，详尽的”，作动词时译为“详细说明（detail的过去分词）”。